Об "Армагеддоне":
07.04.01 Армагеддон, хвала Хедину, закончен. Искренне надеюсь никогда к этой теме не возвращаться. :)
06.02.01 (По поводу голосования у Олмера) ...Не удивляет наличие Армагеддона среди самых не одобряемых книг, удивляет семь голосов "за" него. :)
21.01.01 В.: Ваше критическое
отношение к сабжевой книге мы уже
поняли, но мне интересно как к
вашему совместному проекту и его
результату относится господин Коул
?
O.: Он считает, что книга очень
хорошая. Я с ним в этом
категорически не согласен.
15.01.01 ...Да, в таком стиле я экспериментировать больше не собираюсь. Хотя мне жалко идею, сгинувшею в А: технику на базе магии. Такого, по-моему, еще никто не употреблял. Но без экспериментов все равно не обойтись. Даже если 99% будут неудачными. Автор обязан рисковать. В противном случае его книги очень скоро станут никому не интересными.
Спасибо всем, кто, несмотря ни на что, постарался отыскать в Армагеддоне нечто заслуживающее внимание. Нет, я положительно горжусь такими читателями! :)
20.12.00 Армагеддон вышел.
В первый раз после выхода книги я
не испытываю ничего, кроме горечи и
разочарования. Книга не удалась.
Гатти написала верно -- все упрощено
до предела, плюс к тому не мой
перевод. Почему не переводил сам --
да потому что иначе убил бы на это
столько времени, что не появилось
бы ни Рождение мага, ни Странствие.
Конечно, лучше всего было бы не
издавать. НО что поделать, договоры
должны выполняться. В общем, да,
когда книга писалась, упрощать
пришлось все чрезвычайно. Главные
герои сделались суперменами в
стиле Рембо, не ведающими сомнений,
к сожалению, просочилось некое
количество "развесистой клюквы".
В общем, наверное, самое лучшее --
как можно скорее об этой книжке
забыть, словно ее и не было. И да,
когда ясно, что сказать ничего
толкового не можешь, остается
только смеяться над собой, по
методу Ходжи Насреддина... что я по
мере сил в оном Армагеддоне и делал.
Такие дела.
Я приношу свои глубокие извинения
всем, кто был разочарован и
рассержен этой книгой. Постараюсь,
чтобы ОМ сгладила бы неприятный
осадок. Давно писался Армагеддон, 4
года назад, после него был и АМДМ, и Хранитель
Мечей, и Дочь Некроманта...
Мне кажется, что эту страницу в
летописи надо просто перевернуть.
Не забывать, а именно перевернуть. И
идти дальше.
...нет, английского текста (Армагеддона - Ю.Ш.) в сети нету. Даже у меня в результате всех пертурбаций не сохранилось оригинального английского варианта...
17.12.00 В.: Хотелось бы узнать кому
именно (вам или Коулу) принадлежит
сюжетная линия и сама идея "совета
семи" в Армагеддоне. Просто с
подобным советом из 7 магов
управляющих миром я уже
сталкивался у Юрия Никитина
например.
О.: Идея принадлежит мне, когда я
пытался хоть как-то разнообразить
тот достаточно примитивный сюжет,
который предложил мой соавтор.
Восходит еще к Совету Девяти из
легенд о Шамбале. Никитина я, честно
говоря, никогда не читал.
20.10.98 ...Про "Армагеддон" известия верные, его и впрямь сочли слишком сложным и предложили упростить, чтобы были "хорошие парни" и "плохие парни". Далее см. любой их боевик ;-)
